Translations. 2019 – Home | Texte de david Brunel
Translations est un travail qui comporte 567 photographies. Les prises de vues ont été réalisées au téléphone sur deux années (2018-2019).
Translations peut être présenté soit en 7 panneaux de 110x110 cm et/ou en tirages de formats différents.
Ces images traduisent dans un style très spontané une période dans laquelle ma vie a changé.
C’est donc une photographie du quotidien et de l’intime que je montre à voir.
D’un bord de mer à l’autre.
Les photographies parfois simplement illustratives peuvent aussi mettre en scène des détails insignifiants.
Je « prend » parfois sans viser, sans cadrer. Ici c’est l’intuition qui est en œuvre.. J’explore depuis longtemps ce type de prise de vue qui permet une grande liberté de regard .
A l’image de Robert Franck, mes images sont modestes et profondes à la fois.
L’acte photographique ici tient du Haïku. Le rationnel s’envole parfois pour laisser place à la poésie.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Exposition à la Brasserie Singulière à Sète 2024
Exposition Aux Sables d'Olonne 2020